Valmistusprosessien automatisointi edellyttää erittäin tarkkaa paikoitusta, dynaamista liikkeenohjausta ja turvallisia prosesseja. Automaatiotekniikan kokonaan toisella alueella HEIDENHAINin tarjoamia tuotemerkkejä ovat AMO, ETEL, NUMERIK JENA, RENCO ja RSF-yhteensopivat mittalaiteratkaisut. HEIDENHAINin CNC-ohjauksiin on saatavana myös erilaisia automaatioratkaisuja, jotka lisäävät verstaan tehokkuutta ja tuottavuutta.